なおす

１０月なので半袖なおして、長袖・・・と思ったけど
きょうも蒸し暑かったです
まだまだ半袖は必要なようです


ところでこの“なおす”という言葉、方言なんですね
これは関東では通じないようですね
あちらに言ったら“片付ける”と言わないといけないんですね！


子供の頃、小学校の先生が転校生の子に
“そんなことしたらかっせんよ！”といったら
何のことかわからなかったということがありました



これはどの地方まで通じる言葉でしょうか～？










←昭和の食器のお店です。よかったら覗いてください！